About

Rogner les pages PDF

Rognez les marges de chaque page d'un PDF. Définissez haut, gauche, droite et bas en points (1pt = 1/72 pouce). S'exécute dans votre navigateur — sans upload.

Déposez un PDF ici ou
  1. Déposez un PDF ou cliquez sur « parcourir ».
  2. Définissez les quatre marges de rognage en points. 72 points = 1 pouce.
  3. Cliquez sur « Appliquer et télécharger » pour obtenir le PDF rogné.
  4. Le rognage est uniforme sur toutes les pages. Le PDF original n'est pas modifié.
Que fait-il ?

Réduit la zone visible de chaque page en rognant les marges. MediaBox et CropBox sont tous deux réécrits sur le rectangle plus petit, ce que tous les lecteurs utilisent pour afficher la page. Le contenu sous le rognage est conservé dans le fichier mais n'est pas affiché — exactement comme dans la plupart des outils PDF de bureau.

Pièges fréquents

Le rognage est simple, mais quelques cas piègent souvent les nouveaux utilisateurs.

  • Rogner plus que la largeur de page. Si gauche + droite ≥ largeur de page (ou haut + bas ≥ hauteur), la zone résultante est nulle ou négative. L'outil refuse avec une erreur. Consultez la ligne d'info de page pour les dimensions avant de choisir vos marges.
  • Tailles de page mélangées. Pour un PDF aux tailles mélangées, le même rognage s'applique partout — les pages plus petites que la marge seront sur-rognées. Découpez d'abord avec /pdf-split puis rognez chaque section séparément.
  • Contenu « manquant » dans la sortie rognée. Le contenu sous le rognage reste dans le fichier mais est masqué. Certains lecteurs proposent un mode « afficher tout le contenu » qui ignore le CropBox ; le contenu y réapparaît. Pour le supprimer définitivement, repassez par /pdf-to-images + /images-to-pdf.
  • Rognage en pouces ou millimètres ? Les valeurs sont en points PDF. Conversion : 1 pouce = 72 points, 1 cm ≈ 28,35 points, 1 mm ≈ 2,835 points. Une marge de 1 pouce = 72 points ; 5 mm ≈ 14 points.
  • PDF chiffrés. Les PDF protégés par mot de passe ne peuvent pas être rognés sans déverrouillage préalable. Utilisez /pdf-unlock si vous avez le mot de passe propriétaire.
  • Interaction avec la rotation. Si une page a une rotation, haut/gauche/droite/bas sont interprétés dans les coordonnées non tournées. Pour des pages tournées à 90° ou 270°, échangez haut↔gauche et bas↔droite pour obtenir le rognage visuel attendu.
Questions fréquentes

Puis-je rogner différemment selon les pages ?

Pas en v1 — les mêmes marges s'appliquent à toutes les pages. Pour un rognage par page, découpez via /pdf-split, rognez chaque section, puis recollez avec /pdf-merge.

Le contenu rogné est-il vraiment supprimé ?

Non — le flux de contenu est préservé ; seule la zone visible (MediaBox + CropBox) est réduite. Pour effacer physiquement les pixels, passez par /pdf-to-images à la taille rognée puis reconstruisez avec /images-to-pdf.

Comment connaître la taille de page de mon PDF ?

Après avoir déposé le PDF, la ligne d'info affiche largeur × hauteur de la première page en points. Tailles courantes : A4 = 595×842, US Letter = 612×792, US Legal = 612×1008.

Mon PDF est-il envoyé quelque part ?

Non. Tout s'exécute dans votre navigateur — le PDF est traité par JavaScript sur cette page et n'est jamais envoyé à un serveur.

Le rognage fonctionne-t-il sur les PDF scannés ?

Oui — le rognage est une modification de métadonnées des boîtes de page ; il ne dépend pas du fait que le contenu soit du texte ou une image scannée. Le résultat visuel est identique.

Pourquoi mes valeurs de rognage ne sont-elles pas exactes ?

Certains lecteurs gèrent des sous-unités plus petites qu'1 point — l'arrondi à l'entier peut produire un écart d'1 pixel à fort zoom. Invisible dans la plupart des cas.