PDF অ্যানোটেট

একটি ক্লায়েন্ট-সাইড PDF অ্যানোটেটর। PDF-কে pdf.js দিয়ে একটি ক্যানভাসে রেন্ডার করা হয়, এবং আপনার স্ট্রোক / হাইলাইট / টেক্সট / আকৃতি সংরক্ষণের আগ পর্যন্ত ওভারলে অবজেক্ট হিসেবে রাখা হয়। সংরক্ষণের সময়, প্রতিটি অ্যানোটেশন pdf-lib ব্যবহার করে PDF-এ আঁকা হয় যাতে ফলাফল একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ ফাইল হয় — কোনো অতিরিক্ত অ্যানোটেশন স্তর নেই যা অন্য রিডার লুকিয়ে রাখতে পারে। সবকিছু আপনার ব্রাউজার ট্যাবেই হয়; ফাইল কখনও আপনার ডিভাইস ছাড়ে না।

উদাহরণ

একটি চুক্তি ড্রপ করুন, হাইলাইটারে যান, যে ধারাটি চিহ্নিত করতে চান তার উপর টেনে আনুন, টেক্সটে যান, মার্জিনে ক্লিক করুন, "review with legal" টাইপ করুন, তারপর ডাউনলোড ক্লিক করুন। ডাউনলোড করা PDF যেকোনো রিডারে হাইলাইট ও মার্জিন নোটসহ খোলে — কোনো বিশেষ ভিউয়ার লাগে না।

সাধারণ ত্রুটি ও ফাঁদ

কিছু পরিস্থিতি যেখানে টুলটি সাহায্য করতে পারে না — বেশিরভাগই এডিটরের নয়, PDF ফরম্যাটের সহজাত সীমাবদ্ধতা।

• পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত PDF। যদি একটি PDF খুলতে পাসওয়ার্ড চায়, টুলটি এটি রেন্ডার করতে পারবে না। অনুমতি থাকলে প্রথমে PDF Restriction Remover দিয়ে চালান, অথবা পাসওয়ার্ড সরাতে কোনো রিডারে খুলুন।
• বিদ্যমান টেক্সট সম্পাদনা। এই টুলটি পৃষ্ঠার উপরে অ্যানোটেশন যোগ করে — এটি PDF-এ বিদ্যমান টেক্সট পরিবর্তন করে না। একটি প্যারাগ্রাফ প্রতিস্থাপন করতে আপনাকে ডকুমেন্টটি পুনর্নির্মাণ করতে হবে। PDF ফরম্যাট হিসেবে নির্দিষ্ট অবস্থান ও এমবেডেড ফন্টের চারপাশে গড়া; ইন-প্লেস টেক্সট সম্পাদনা ডেস্কটপ টুলেও অব্যবহারিক।
• স্ক্যান করা PDF। স্ক্যান করা PDF-এ অ্যানোটেশন ভালোই কাজ করে — সেগুলি ছবি এবং আপনার স্ট্রোক উপরে পরিষ্কারভাবে আঁকে। অন্তর্নিহিত টেক্সট বের করতে চাইলে PDF to Text (OCR) ব্যবহার করুন।
• হাইলাইট টেক্সট ঢেকে দিচ্ছে। হাইলাইটার পৃষ্ঠার উপরে আঁকা একটি আধা-স্বচ্ছ হলুদ আয়তক্ষেত্র। কিছু ভিউয়ার এটিকে অন্যদের তুলনায় গাঢ় রেন্ডার করে। পঠনযোগ্যতা ক্ষতিগ্রস্ত হলে, পাতলা স্ট্রোকের কলমে যান এবং পরিবর্তে আন্ডারলাইন করুন।
• অ্যানোটেশন ভুল জায়গায় দেখাচ্ছে। স্থানাঙ্ক PDF পৃষ্ঠা স্পেসে সংরক্ষিত হয়, তাই আঁকা ও সংরক্ষণের মাঝে ব্রাউজার রিসাইজ করা ঠিক আছে। যদি পৃষ্ঠা ঘোরানো অবস্থায় রেন্ডার হয় (কিছু স্ক্যানার পাশাপাশি পৃষ্ঠা তৈরি করে), প্রথমে PDF Rotator দিয়ে ঘোরান, তারপর অ্যানোটেট করুন।

আমার ফাইল কি কোথাও আপলোড হয়?

না। PDF আপনার ব্রাউজার ট্যাবে পড়া হয়, pdf.js দিয়ে রেন্ডার হয় এবং pdf-lib দিয়ে সংরক্ষিত হয় — সব ক্লায়েন্ট-সাইডে। কিছুই আপলোড, সংরক্ষণ বা লগ হয় না। আপনি ব্রাউজারের DevTools নেটওয়ার্ক ট্যাবে যাচাই করতে পারেন: সংরক্ষণের সময় কোনো অনুরোধ যায় না।

অ্যানোটেশনগুলি কি প্রকৃত PDF অ্যানোটেশন নাকি বেক করা?

এগুলি পৃষ্ঠার কন্টেন্টে আঁকা হয়। মানে প্রতিটি PDF রিডার (Chrome, Preview, Acrobat, Firefox) এগুলি একইভাবে দেখায় — এগুলি ফাইলের অংশ, আলাদা স্তর নয় যা টগল করে বন্ধ করা যায়। ট্রেড-অফ: পরে অন্য রিডার দিয়ে এগুলি সরানো বা সরিয়ে ফেলা যায় না।

আমি কি PDF-এ বিদ্যমান টেক্সট সম্পাদনা করতে পারি?

এই টুল দিয়ে নয়, এবং কার্যত কোনো ব্রাউজার-ভিত্তিক টুল দিয়েও নয়। বিদ্যমান টেক্সট সম্পাদনা মানে PDF-এর কন্টেন্ট স্ট্রিম পুনর্লিখন, যার জন্য মূল এমবেডেড ফন্ট ও একটি লেআউট ইঞ্জিন দরকার। অ্যানোটেশন-অন-টপই বেশিরভাগ "PDF editor" ওয়েব টুল আসলে করে; এটি সে বিষয়ে সৎ।

ট্যাবলেটে হাতের লেখার ব্যাপারে?

পয়েন্টার ইভেন্ট পেন ইনপুটের জন্য কাজ করে — Apple Pencil, Surface Pen, ড্রয়িং ট্যাবলেট সবই সমর্থিত। জোরে চাপলে পুরু স্ট্রোক প্রয়োগ হয় না; পরিবর্তে টুলবার থেকে পুরুত্ব বাছুন।

এটি কি বড় PDF-এ কাজ করে?

কয়েকশ পৃষ্ঠা পর্যন্ত, হ্যাঁ। পৃষ্ঠাগুলি একবারে একটি করে রেন্ডার হয়, তাই মেমরি সংযত থাকে। ফোনে 500+ পৃষ্ঠার ডকুমেন্টের জন্য পৃষ্ঠা ট্রানজিশন ধীর হবে — ডেস্কটপ ব্রাউজার সমস্যা ছাড়াই সামলায়।

আমি কি অ্যানোটেশন সংরক্ষণ করে পরে ফিরে আসতে পারি?

না — অ্যানোটেশন আপনি ডাউনলোড ক্লিক না করা পর্যন্ত মেমরিতে থাকে। ট্যাব রিফ্রেশ করুন বা পৃষ্ঠা বন্ধ করুন এবং সেগুলি চলে যায়। ডাউনলোড হওয়ার পর, অ্যানোটেট করা PDF একটি সাধারণ PDF যা যেকোনো রিডারে পুনরায় খোলা যায়, কিন্তু অ্যানোটেশন ততক্ষণে বেক হয়ে গেছে, তাই নতুন কিছু শূন্য থেকে যোগ করতে হবে।