About

PDF-Seiten zuschneiden

Schneiden Sie die Ränder jeder Seite eines PDF zu. Oben, links, rechts und unten in Punkten festlegen (1pt = 1/72 Zoll). Läuft im Browser — kein Upload.

PDF hier ablegen oder
  1. Legen Sie ein PDF ab oder klicken Sie auf „durchsuchen".
  2. Stellen Sie die vier Beschnittränder in Punkten ein. 72 Punkte = 1 Zoll.
  3. Klicken Sie auf „Anwenden & herunterladen", um das zugeschnittene PDF zu erhalten.
  4. Der Beschnitt gilt einheitlich für alle Seiten. Das ursprüngliche PDF bleibt unverändert.
Was macht es?

Verkleinert den sichtbaren Bereich jeder Seite des PDFs durch Beschneiden der Ränder. Sowohl MediaBox als auch CropBox werden auf das kleinere Rechteck umgeschrieben — das nutzt jeder PDF-Reader zur Anzeige der Seite. Inhalt unter dem Beschnitt bleibt in der Datei erhalten, wird aber nicht angezeigt — wie bei den meisten Desktop-PDF-Werkzeugen.

Häufige Stolpersteine

Beschneiden ist unkompliziert, aber ein paar Fälle führen Erstanwender oft in die Irre.

  • Mehr beschneiden als die Seitenbreite. Wenn links + rechts ≥ Seitenbreite (oder oben + unten ≥ Höhe) ist, ergibt sich ein Beschnitt von null oder weniger. Das Werkzeug verweigert es mit einem Fehler. Schauen Sie auf die Seiteninfo-Zeile, bevor Sie die Ränder festlegen.
  • Gemischte Seitengrößen. Bei PDFs mit gemischten Seitengrößen wird derselbe Beschnitt überall angewendet — Seiten kleiner als der Rand werden überbeschnitten. Trennen Sie solche PDFs zuerst mit /pdf-split und beschneiden jeden Abschnitt einzeln.
  • Inhalt scheint im Ergebnis „zu fehlen". Inhalt unter dem Beschnitt bleibt in der Datei, ist aber ausgeblendet. Manche PDF-Reader bieten einen „gesamten Inhalt anzeigen"-Modus, der die CropBox ignoriert. Um Inhalt dauerhaft zu entfernen, rendern Sie über /pdf-to-images + /images-to-pdf neu.
  • In Zoll oder Millimeter beschneiden? Eingaben sind in PDF-Punkten. Umrechnung: 1 Zoll = 72 Punkte, 1 cm ≈ 28,35 Punkte, 1 mm ≈ 2,835 Punkte. Ein 1-Zoll-Rand sind 72 Punkte; ein 5-mm-Rand etwa 14 Punkte.
  • Verschlüsselte PDFs. Passwortgeschützte PDFs lassen sich nicht ohne vorheriges Entsperren beschneiden. Nutzen Sie /pdf-unlock, wenn Sie das Eigentümer-Passwort haben.
  • Wechselwirkung mit Drehung. Wenn eine Seite eine Drehung hat, beziehen sich oben/links/rechts/unten auf die nicht gedrehten Koordinaten. Bei 90°- oder 270°-Drehung tauschen Sie oben↔links und unten↔rechts, um den erwarteten visuellen Beschnitt zu erhalten.
Häufig gestellte Fragen

Kann ich verschiedene Seiten unterschiedlich beschneiden?

In v1 nicht — dieselben Ränder gelten für alle Seiten. Für seitenweisen Beschnitt: mit /pdf-split trennen, jeden Abschnitt einzeln beschneiden, dann mit /pdf-merge zusammenführen.

Wird der weggeschnittene Inhalt wirklich entfernt?

Nein — der Content-Stream bleibt erhalten; nur der sichtbare Bereich (MediaBox + CropBox) wird verkleinert. Um die Pixel physisch zu löschen, rendern Sie über /pdf-to-images in Beschnittgröße und bauen mit /images-to-pdf ein neues PDF.

Wie erfahre ich die Seitengröße meines PDFs?

Nach dem Ablegen zeigt die Seiteninfo-Zeile Breite × Höhe der ersten Seite in Punkten. Übliche Größen: A4 = 595×842, US Letter = 612×792, US Legal = 612×1008.

Wird mein PDF hochgeladen?

Nein. Alles läuft im Browser — das PDF wird per JavaScript auf dieser Seite verarbeitet und nie an einen Server gesendet.

Funktioniert Beschnitt bei gescannten PDFs?

Ja — Beschnitt ändert nur die Metadaten der Page-Boxes; ob der Inhalt Text oder gescanntes Bild ist, spielt keine Rolle. Das visuelle Ergebnis ist gleich.

Warum werden meine Beschnittwerte nicht exakt übernommen?

Manche Reader nutzen Untereinheiten kleiner als 1 Punkt — das Runden auf ganze Punkte kann bei starkem Zoom 1 Pixel Differenz erzeugen. In den meisten Fällen unsichtbar.