Recortar páginas PDF
Recorta los márgenes de cada página de un PDF. Establece superior, izquierda, derecha e inferior en puntos (1pt = 1/72 pulgada). Se ejecuta en tu navegador — sin subida.
- Suelta un PDF o haz clic en "examinar".
- Establece los cuatro márgenes de recorte en puntos. 72 puntos = 1 pulgada.
- Haz clic en "Aplicar y descargar" para obtener el PDF recortado.
- El recorte se aplica por igual a todas las páginas. El PDF original no se modifica.
¿Qué hace?
Reduce la región visible de cada página del PDF recortando los márgenes. Tanto el MediaBox como el CropBox se reescriben al rectángulo más pequeño, que es lo que cualquier lector usa para mostrar la página. El contenido bajo el recorte se conserva en el archivo pero no se muestra — el mismo enfoque que la mayoría de las herramientas PDF de escritorio.
Errores comunes
Recortar es sencillo, pero hay algunos casos que confunden a quienes lo prueban por primera vez.
- Recortar más que el ancho de la página. Si izquierda + derecha ≥ ancho de la página (o superior + inferior ≥ altura) la región resultante es cero o negativa. La herramienta lo rechaza con un error. Mira la línea de información de página para conocer las dimensiones antes de decidir los márgenes.
- Tamaños de página mezclados. En PDFs con tamaños de página mixtos se aplica el mismo recorte por igual — las páginas más pequeñas que el margen quedarán recortadas en exceso. Divídelos primero con /pdf-split y recorta cada sección por separado.
- Contenido "perdido" en la salida recortada. El contenido bajo el recorte se conserva en el archivo pero queda oculto. Algunos lectores PDF tienen un modo de "mostrar todo el contenido" que ignora el CropBox; allí reaparecerá. Para eliminarlo de forma permanente, vuelve a renderizar con /pdf-to-images + /images-to-pdf.
- ¿Recortar en pulgadas o milímetros? Las entradas son en puntos PDF. Conversión: 1 pulgada = 72 puntos, 1 cm ≈ 28,35 puntos, 1 mm ≈ 2,835 puntos. Así, un margen de 1 pulgada son 72 puntos; un margen de 5 mm, unos 14 puntos.
- PDFs cifrados. Los PDF protegidos con contraseña no pueden recortarse sin desbloquearlos primero. Usa /pdf-unlock si tienes la contraseña de propietario.
- Interacción con la rotación. Si la página tiene una rotación, los valores superior/izquierda/derecha/inferior se refieren a las coordenadas sin rotar. En páginas rotadas 90° o 270°, intercambia superior↔izquierda e inferior↔derecha para obtener el recorte visual esperado.
Preguntas frecuentes
¿Puedo recortar páginas distintas con valores diferentes?
En v1 no — los mismos márgenes se aplican a todas las páginas. Para recorte por página, divide con /pdf-split, recorta cada sección y vuelve a unir con /pdf-merge.
¿Se elimina realmente el contenido recortado?
No — el flujo de contenido se conserva; solo se reduce la región visible (MediaBox + CropBox). Para borrar los píxeles físicamente, renderiza con /pdf-to-images al tamaño recortado y luego construye un nuevo PDF con /images-to-pdf.
¿Cómo sé el tamaño de página de mi PDF?
Tras soltar un PDF, la línea de información muestra el ancho × alto de la primera página en puntos. Tamaños comunes: A4 = 595×842, US Letter = 612×792, US Legal = 612×1008.
¿Se sube mi PDF?
No. Todo se ejecuta en tu navegador — el PDF se procesa con JavaScript en esta página y nunca se envía a ningún servidor.
¿Funciona el recorte en PDF escaneados?
Sí — el recorte solo modifica los metadatos de las cajas de página; no depende de si el contenido es texto o imagen escaneada. El resultado visual es el mismo.
¿Por qué mis valores de recorte no se aplican exactamente?
Algunos lectores manejan subunidades menores a 1 punto — redondear a enteros puede producir una diferencia de 1 píxel a gran zoom. En la mayoría de los casos es invisible.