Añadir números de página al PDF

Esta herramienta estampa números de página sobre un PDF existente usando Helvetica en la posición y formato que elijas. No vuelve a renderizar ni rasterizar el documento — el contenido, la selección de texto y las fuentes permanecen intactos. El nuevo número se añade como un objeto de texto adicional encima de cada página.

"Empezar desde la página" controla qué página física recibirá el primer número; "Número inicial" controla cuál es ese primer número. Juntos cubren saltar portadas, continuar numeración desde un capítulo o numerar un apéndice que empieza con algo distinto de 1.

Ejemplo

Escenario realista:

Entrada: report.pdf — 12 páginas
  - Página 1: portada (sin número)
  - Página 2: índice (sin número)
  - Páginas 3-12: cuerpo (debe mostrar "1" a "10")

Ajustes:
  Posición: inferior centro
  Formato: Page 1 / 10
  Número inicial: 1
  Empezar desde la página: 3

Salida: report-numbered.pdf
  - Página 1: portada (sin cambios)
  - Página 2: índice (sin cambios)
  - Página 3: "Page 1 / 12"  <-- ojo: "/ N" usa el total del documento (12)
  - Página 12: "Page 10 / 12"

Si prefieres que "/ N" refleje solo el rango numerado, separa primero las páginas preliminares con el Divisor de PDF, numera el cuerpo y vuelve a unirlos.

¿Por qué mis números de página quedan en un sitio raro?

Cubren todas las quejas habituales al estampar números sobre un PDF: que el número caiga donde no debe, choque con contenido existente o que la cuenta esté desfasada.

• El número encima de un pie o nota. Sube el Margen (pt) — 36pt equivale a media pulgada. Prueba 54 o 72 para un hueco más limpio.
• Una página rotada estampa el número en un lateral. Las páginas con bandera de rotación (habitual en escaneos) dibujan texto en un sistema de coordenadas rotado. Corrige primero la rotación con el Organizador de PDF.
• Tamaño de fuente fijado en 0 o 5. La herramienta acota entre 6 y 48. Menos de 6 se convierte en 6; más de 48 se convierte en 48.
• Salida con dos números de página. El origen ya los traía. Esta herramienta no detecta ni sobrescribe números existentes; los apila encima. Elige otra esquina o elimínalos en origen.
• Pone "Page 1 / 12" cuando esperabas "Page 1 / 10". "/ N" usa el total físico del PDF, no el rango numerado. Si quieres "/ 10", divide y numera por tramos como en el ejemplo.
• Los números tapan el lomo en un cuadernillo impreso. Usa inferior derecha en impares e inferior izquierda en pares — pero esta herramienta no alterna posición por página. Para esquema alterno real, usa una herramienta de escritorio específica.

¿Cómo dejo la portada sin número y empiezo a numerar con "1" en la página 2?

Pon "Empezar desde la página" en 2 y "Número inicial" en 1. La página 1 queda intacta, la 2 muestra "1", la 3 muestra "2", etcétera. Si las dos primeras son portada e índice, ajusta "Empezar desde la página" a 3.

¿Puedo usar números romanos para la parte inicial?

En esta herramienta no — solo se admiten números arábigos. Si quieres romanos al principio y arábigos en el cuerpo, divide el PDF, numera cada sección por separado con su propio número inicial y vuelve a unirlos.

¿Los números nuevos se solaparán con los ya impresos en el PDF original?

Sí. Esta herramienta estampa el número en la posición elegida sin comprobar qué hay debajo. Si el origen ya trae números, elige otra esquina (por ejemplo, superior derecha cuando el original usa inferior centro) o elimínalos en origen.

¿Por qué en algunas páginas los números se ven desplazados?

Las páginas con bandera de rotación (escaneos apaisados, por ejemplo) dibujan el texto en coordenadas rotadas. El número puede aparecer en lo que visualmente parece un lateral. Corrige la rotación primero con el Organizador de PDF y después añade los números.

¿Puedo cambiar la fuente, el color o añadir total como "1 of 10"?

La fuente es Helvetica y el color es negro, fijos. Para el total, elige "1 of 10" o "Page 1 of 10" en el menú Formato — la herramienta inserta automáticamente el total real de páginas.

¿Guardáis los PDF que numero aquí?

No. No guardamos ni el PDF que sueltas ni la versión numerada que descargas. Se descarta todo al cerrar o recargar la pestaña — sin registros, sin constancia de qué archivo procesaste. Puedes comprobarlo en las herramientas de desarrollador.