Editor de metadatos PDF

Lee y reescribe el diccionario de información estándar del documento PDF (Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creador, Productor). El contenido del PDF no cambia — solo se actualiza el bloque de metadatos. La salida es un PDF nuevo con los nuevos valores; el archivo original en tu disco no se toca.

Errores comunes

Los metadatos PDF tienen algunas peculiaridades que vale la pena conocer antes de cambiar valores.

• PDFs cifrados. Los PDFs protegidos por contraseña no se pueden abrir sin la contraseña. Pásalos primero por /pdf-unlock si tienes la contraseña del propietario.
• Metadatos XMP. Los PDFs modernos pueden llevar un flujo de metadatos XMP junto con los campos estándar. Esta herramienta edita los campos estándar; los campos exclusivos de XMP (etiquetas personalizadas, historial, calificaciones) no se exponen aquí.
• Múltiples palabras clave. Algunos lectores de PDF esperan palabras clave como una única cadena separada por comas o punto y coma; otros esperan una lista. El campo Palabras clave acepta una sola cadena — coincide con lo que espera tu herramienta posterior.
• Vacío vs. ausente. Limpiar un campo guarda un valor vacío. Algunos lectores de PDF lo muestran de manera diferente a "completamente ausente". Si necesitas que el campo esté realmente ausente, necesitarías una herramienta que escriba el diccionario sin esa clave — pdf-lib no expone esa distinción.
• CreationDate / ModDate. Estas marcas de tiempo no son editables aquí. Se conservan tal cual del PDF de entrada — pdf-lib no actualiza ModDate al guardar a menos que se le indique explícitamente.
• Sobrescritura del Productor. Muchos generadores de PDF establecen el campo Productor para identificarse. Sobrescribirlo está bien por razones cosméticas, pero algunos flujos de trabajo de cumplimiento rastrean este campo — verifica antes de cambiarlo en documentos regulados.

¿Cambiará el contenido de mi PDF?

No. Solo se actualiza el diccionario de metadatos. Los flujos de contenido de la página, las fuentes y las imágenes se conservan exactamente. El PDF de salida se renderiza idéntico a la entrada.

¿Es seguro para documentos confidenciales?

Sí. Todo se ejecuta en tu navegador — tu PDF es analizado y reserializado por JavaScript en esta página y nunca se envía a ningún servidor. Verifica en las herramientas de desarrollador de tu navegador: cero solicitudes de red al hacer clic en Guardar.

¿Puedo editar metadatos por lotes para muchos PDFs?

No en esta UI — edita un PDF a la vez para que cada conjunto de valores sea explícito. Para ediciones de metadatos por lotes, ejecuta pdf-lib en la línea de comandos y lee valores desde un CSV; esa es la herramienta correcta para ese trabajo.

¿Por qué el campo Autor está vacío?

No se requiere que los PDFs establezcan Autor — muchos generadores lo dejan en blanco. El formulario muestra lo que está en el documento; una entrada vacía significa que no se estableció autor, no que el campo no esté disponible.

¿Guardar cambia el tamaño del archivo?

Ligeramente. pdf-lib reserializa el PDF, lo que puede cambiar la codificación a nivel de bytes de los objetos sin cambiar lo que significan. El contenido visible y los metadatos se conservan; el archivo puede ser unos KB más grande o más pequeño.

¿Puedo editar también los metadatos XMP?

No en v1. Los campos estándar cubren la mayoría de los flujos de trabajo. Si necesitas editar etiquetas específicas de XMP (esquemas personalizados, historial de versiones), usa una herramienta dedicada con conocimiento de XMP — pdf-lib no expone esa superficie con la limpieza necesaria para esta UI.